جلسه 6
حدیث خوانی حکمت های نهج البلاغه
22 دقیقه
ابوطالب خانی
توضیحات
در این جلسه از حدیث خوانی حکمت های نهج البلاغه، به توضیح و شرح نکات حکمت ششم نهج البلاغه با عنوان «صندوق راز، دام خوشرویی، تحمل و خودبرتر بینی» پرداخته شد.
متن:
صَدْرُ اَلْعَاقِلِ صُنْدُوقُ سِرِّهِ وَ اَلْبَشَاشَةُ حِبَالَةُ اَلْمَوَدَّةِ وَ اَلاِحْتِمَالُ قَبْرُ اَلْعُيُوبِ وَ رُوِيَ أَنَّهُ قَالَ فِي اَلْعِبَارَةِ عَنْ هَذَا اَلْمَعْنَى أَيْضاً اَلْمَسالَمَةُ[المَسأَلَةُ] خِبَاءُ اَلْعُيُوبِ وَ مَنْ رَضِيَ عَنْ نَفْسِهِ كَثُرَ اَلسَّاخِطُ عَلَيْهِ.(مشاهده توضیحات حدیث در بخش احادیث)
ترجمه:
سینه خردمند، صندوق راز اوست؛ و خوشرویی، دام محبت است؛ و تحمل و بردباری، قبر عیب هاست؛ و صلح و آشتی(یا در برخی نسخ پرسش)، پنهان کننده عیب هاست؛ و آنکه از خود راضی گردد، دشمن بر او زیاد شود.